Программа

Упрощенная процедура регистрации в программе Medicaid для лиц старше 65 лет, а также для слепых и инвалидов.

Наши консультанты по регистрации прошли обучение в соответствии со строгими инструкциями и процедурами, чтобы бесплатно оказать вам помощь в следующих вопросах:

• Зарегистрируйтесь в программе Medicaid (с включением или без включения услуг по долгосрочному уходу), в программе сбережений Medicare и в связанных с ними программах
• Подача заявок и продление
• Подавать заявки в Управление по кадрам города Нью-Йорка или в систему управления клиентами по вопросам права на участие в программе Medicaid «New State of Health», а также отслеживать статус заявки

Мы также оказываем помощь в подаче заявления на участие в программе Medicare тем, кому требуются обе программы — Medicaid и Medicare (лица с двойным правом на участие).

Чтобы иметь право на получение наших услуг по упрощенной регистрации в программе Medicaid, вы должны:

• Быть жителем штата Нью-Йорк
• Be 65 year old or olderOr, be certified blind by the NYS Commission for the Blind (NYSCB)Or, living with disabilities, and certified Disabled by the Social Security Administration (SSA), State Medicaid Disability Review Team, or local (NYC only) Medicaid Disability Review TeamOr not Certified Disabled but Chronically Ill: An individual who is unable to perform at least two activities of daily living such as eating, toileting, transferring, bathing and dressing, or requires considerable supervision to protect from crisis relating to health and safety due to severe impairment concerning mind, or having a level of disability similar to that determined by the State Medicaid Disability Review Team.

Если вам в течение ближайших 3 месяцев исполнится 65 лет или вам уже исполнилось 65 лет, вы, возможно, имеете право на дополнительные медицинские льготы в рамках программы Medicare.

Вам необходимо подать заявку на участие в программе Medicare в качестве условия для получения права на Medicaid. Это называется «двойным правом на участие», и мы готовы вам помочь! Если это относится к вам, позвоните по номеру 1-800-517-6670.

See information about the new public charge rule here. 

Лучше всего позвонить нам, чтобы подробно обсудить, какие документы вам понадобятся для подачи заявлений. Ниже перечислены некоторые документы, которые, вероятно, вам понадобятся:

• Документ, подтверждающий адрес проживания, выданный не более 6 месяцев назад (договор аренды, счет за коммунальные услуги, конверт с почтовой маркой, водительское удостоверение, выданное в течение последних 6 месяцев)
• Подтверждение текущего дохода (выписки из зарплатной ведомости, письмо от работодателя на фирменном бланке, уведомление о назначении пособия по социальному обеспечению, уведомление о назначении пособия по безработице)
• Подтверждение наличия действующей страховки (при необходимости) (карточка Medicare, страховой полис)
• Подтверждение наличия текущих средств (выписки с банковских счетов)

Вы можете связаться с нашим специалистом по регистрации и подать заявку по телефону или лично в одном из наших офисов.

Программы Medicaid и Medicare помогают пожилым людям, а также людям с инвалидностью и хроническими заболеваниями, которые мешают им вести полноценную жизнь, получить доступную медицинскую помощь, чтобы они могли продолжать жить полноценно и с достоинством. Наши специалисты по содействию в оформлении страхового полиса помогают жителям Нью-Йорка, имеющим право на участие в программах, подать заявку и сохранить свое участие в них, соблюдая при этом все необходимые требования.